Quer passar o natal no Chile? Conheça os costumes!

Passamos o primeiro natal de nossa viagem no Chile, e foi maravilhoso. Apesar da proximidade dos costumes latinos, aprendemos que os chilenos tem algumas tradições bem próprias.

Gostaria de passar o natal aqui? Conheça as diferenças!

  1. Ué, cadê Jesus?

Ao observar os presépios antes do natal, percebemos que faltava alguém: Jesus! Como pode??

Presépio natalino chileno - falta Jesus!
Presépio chileno – cadê Jesus?

 

Somente na missa natalina é que entendemos a razão: os presépios são deixados assim mesmo, esperando o nascimento.

Na ceia do dia 24 para o dia 25, o boneco representando o recém-nascido Jesus é adicionado ao presépio. Legal, né?

  1. Navidad ou Pascua?

O “natal” é chamado de “navidad” nos países que falam espanhol, porém no Chile é comum escutar também a palavra Pascua. O panetone é “pan de pascua”, o Papai Noel é o “Viejito Pascuero”, e é comum as pessoas desejarem “Feliz Pascua” por aqui.

Viejito Pascuero, o Papai Noel do Chile
Viejito Pascuero, o Papai Noel chileno

“Ok, mas e a nossa Páscoa, depois da quaresma? Não é comemorada?”

É sim! Para diferenciar, esta é chamada de “Pascua de Resurrección”, ou, pelas crianças, de “Pascua de Conejitos”.

  1. Deixar comida para o Papai Noel

O Papai Noel (ou Viejito Pascuero) vem de longe e chega cansado e com fome. Nada mais justo que deixar comida para que o bom velhinho recupere suas energias, não é?

Aqui é comum as crianças deixarem um pedaço de Panetone e um pouco de “Cola de Mono” para o Papai Noel.

Comida oferecida ao Viejito Pascuero no Chile
Comida oferecida ao Viejito Pascuero no Chile

A “Cola de Mono” é uma bebida muito típica desta época, que é basicamente uma aguardente com leite e café. Parece que aqui não há problema em dirigir um trenó depois de tomar uns tragos…

  1. E as músicas?

A música natalina que toca em todos os lugares por aqui (ou seja, a versão deles de “então é natal…”), é a “Mi Burrito Sabanero”, uma animada canção sobre a viagem de um menino e seu burrinho para Belém:
https://www.youtube.com/watch?v=_Wrc6Q7acME&feature=share

Estas foram as diferenças que percebemos! Conhece mais alguns costumes típicos do Chile? Comentem aí! 🙂

Para mais dicas sobre viagens, sigam nossa página no face!

www.facebook.com/mundosemfimoficial

Um comentário sobre “Quer passar o natal no Chile? Conheça os costumes!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *